Ingunn Lunde (30) er utdannet ved Universitetet i Bergen. I 1994 ble hun cand. philol. - med fagene russisk hovedfag, gresk og latin. I 1999 tok hun dr. art. graden.

Fra august 1999 er Lunde postdoktorstipendiat ved Institutt for klassisk filologi, russisk og religionsvitenskap ved Universitetet i Bergen. Dette semesteret har hun forskningsopphold ved Harvard University, hvor hun fortsetter sine studier innenfor slavisk-bysantinsk retorikk.

Både som forsker og som universitetslærer er Ingunn Lunde en usedvanlig begavet filolog, som behersker filologiens lingvistiske og litteraturvitenskapelige disipliner like suverent. I sin forskning har hun særlig arbeidet med retorikk. Hennes doktoravhandling er et betydningsfullt bidrag til vår forståelse av sammenhengen mellom retorikk og tekstproduksjon, som hun analyserer ved å fokusere på den antikke og bibelske retorikks utvikling innenfor den ortodokse gresk-slaviske homilietradisjon. Avhandlingens betydning ligger ikke minst i Lundes evne til å kombinere moderne retorisk teori med en grundig innsikt i klassisk og postklassisk retorikk.

Tatt i betraktning hennes unge alder, kan Ingunn Lunde vise til en meget omfattende vitenskapelig produksjon innenfor retorikk og russisk litteratur. Hennes publikasjonsliste omfatter blant annet et titalls vitenskapelige artikler samt redigering og medforfatterskap av en rekke bøker. Både hennes egne publikasjoner og hennes arbeid som redaktør er blitt svært positivt vurdert i internasjonale fagtidsskrifter.

Ingunn Lunde har stor miljøskapende evne, og hun er en dyktig forskningsadministrator. Hun har vært arrangør og medarrangør av flere internasjonale seminarer ved sitt institutt, og hun er en dyktig nettverksbygger, med gode forskningskontakter så vel i Skandinavia som i Tyskland, Hellas, Georgia og USA. I denne sammenhengen er hennes omfattende språkkunnskaper av stor betydning. I tillegg til eksamensfagene og de tradisjonelle fremmedspråkene har hun studert nygresk og georgisk. Internasjonalt publiserer hun på så vel russisk som engelsk og tysk.

Aurora Martinez (39) er spansk og utdannet ved Universitetet i Bilbao. Hun har mastergrad i biologi fra 1984 og doktorgrad innen biokjemi fra 1988.

Siden 1988 har Martinez arbeidet ved Det medisinske fakultet, Universitetet i Bergen, hele tiden ved Institutt for biokjemi og molekylærbiologi. Hun ble utnevnt til professor i 1997.

Aurora Martinez har i løpet av de siste årene etablert seg som en ledende forsker. Hun har gått inn i et nytt biokjemisk forskningsfelt og har bygd opp en aktiv forskningsgruppe.

Hennes forskning konsentrerer seg om noen få biologisk meget viktige enzymer, nemlig aromatiske aminosyrehydroksylaser. Enzymene er helt nødvendige for dannelsen av sentrale signalsubstanser i hjernen og nervesystemet, slik som serotonin, adrenalin, noradrenalin og dopamin.

Martinez har utviklet og tatt i bruk spesialiserte teknikker, inkludert bruk av magnetfelt og røntgenstråler for detaljert kartlegging av enzymenes struktur, og hvordan denne strukturen påvirker enzymenes aktivitet.

Etter omfattende analyser med fokus på oppbygningen av alle menneskets gener, blir det neste store skrittet å kartlegge nøyaktig hvilke proteiner hvert enkelt gen koder for, og hvilken funksjon disse proteinene har. Martinez sitt forskningsfelt - strukturbiologi - gir en nøkkel til å forstå proteinenes funksjon og aktivitet. Nettopp fordi struktur er knyttet så nært til funksjon, er det all grunn til å anta at enzymers tre-dimensjonale oppbygning også har betydning for sykdom og helse.

Aurora Martinez har ført Universitetet i Bergen fram i fremste rekke innenfor et sentralt biokjemisk og medisinsk forskningsfelt. Dette kommer klart til uttrykk ved et bredt internasjonalt samarbeid og gjennom en imponerende liste over publikasjoner i de absolutt ledende internasjonale tidsskriftene. Martinez er en ung og ekspanderende forsker, men er samtidig allerede etablert som en internasjonal kapasitet.